Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 mai 2006 5 26 /05 /mai /2006 14:10

Je vous parlais il y a quelque temps du franponais, cette savoureuse alchimie à la naissance d'images poétiques, drôles et tendres entre le français et le japonais.

Après une recherche sur la toile, voici quelques liens sur le sujet:

 Le thème bénéficie d'un article sur wikipédia:

 http://fr.wikipedia.org/wiki/Franponais

S'il y est fait mention sur de nombreux sites tel que:

http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/franponais.htm

il n' y a à ma connaissance qu'un seul site spécialisé sur le sujet:  

http://npu4.free.fr/

                                                                                                

 前フランポネ語について文章を書いた。インターネットで調べたらいろいろなフランポネ語が見つかられています:

http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/franponais.htm

http://npu4.free.fr/

(フランス語で)ウィキペディアでも文章があります:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Franponais

Partager cet article

Repost 0
Published by Christian - dans Japon - 日本
commenter cet article

commentaires

Bédédazi 06/12/2006 10:01

Ces trucs-là me font toujours bien marrer.Il y a Ludo de Nagoya qui sur son blog Ougl en parle pas mal (http://ougl.over-blog.com/categorie-140488.html).

Christian 10/12/2006 18:05

Un blog excellent effectivement.

Heure - 時間

France - フランス
Japon - 日本